小型搅拌机的操作，是保证人身和机器设备使用寿命的必要前提！下面小编来讲讲小型搅拌机出料时须当心什么事。

Safe operation of small mixers is a necessary prerequisite to ensure personal safety and the service life of machinery and equipment! Let's talk about what to be careful about when discharging materials from small mixers.

1、卸料前让搅拌机全速运转几分钟

1. Allow the mixer to run at full speed for a few minutes before discharging

高速转动让混凝土充分搅拌，防止凝固，可以加一些水，方面出料。空车运转，检查搅拌筒或搅拌叶的转动方向，各工作装置的操作、制动、确认正常，方可作业。

High speed rotation allows the concrete to be fully mixed to prevent solidification. Some water can be added for discharging. Operate without load, check the rotation direction of the mixing drum or mixing blade, and confirm that the operation, braking and operation of each working device are normal before operation.

2、出料前先把出料斗溜槽打湿

2. Wet the chute of discharge hopper before discharging

尽量将车停在平地上出料，出料前先把出料溜槽打湿，防止混凝土粘结在溜槽，容易清洗。

Try to park the vehicle on the flat ground for discharging. Before discharging, wet the discharge chute to prevent the concrete from sticking to the chute and easy to clean.

进料时，严禁将头或手伸入料斗与机架之间，运转中不得用手或工具等物伸入搅拌筒内扒料出料。

When feeding, it is strictly forbidden to put your head or hand between the hopper and the rack. During operation, it is not allowed to put your hand or tools into the mixing drum to remove the material.

料斗升起时，严禁在其下方工作或穿行。料坑底部要设料斗的枕垫，清理料坑时须将料斗用链条扣牢。

When the hopper is raised, it is strictly forbidden to work or walk under it. The pillow pad of the hopper shall be set at the bottom of the pit, and the hopper shall be fastened with a chain when cleaning the pit.

3、卸料不要大意

3. Don't be careless in discharging

出料时全程看着，免得放料工乱操作放料操作杆，每次罐子正反转中间位子时好停一下，保护减速机，托盘。

When discharging, watch the whole process to prevent the discharging operator from operating the discharging lever randomly. Stop every time the can is in the middle of the positive and reverse direction to protect the reducer and tray.

4、搅拌机冲洗干净

4. Rinse the mixer

作业后，应对搅拌机进行多方面清洗，操作人员如需进入筒内清洗时，须切断电源，设专人在外监护，或卸下熔断器并锁好电闸箱，然后方可进入。

After the operation, the mixer shall be cleaned in many ways. If the operator needs to enter the cylinder for cleaning, he/she must cut off the power supply, assign a special person to monitor outside, or remove the fuse and lock the switch box before entering.

小型搅拌机作业中，如发生故障不能继续运转时，应立即切断电源，将搅拌筒内的混凝土干净。

During the operation of small mixer, if the mixer cannot continue to operate due to failure, the power supply shall be cut off immediately to remove the concrete in the mixing drum.

以上就是小编总结的小型搅拌机出料时须当心什么事的相关内容了，请大家在使用时遵循规章制度，生产。关注我们http://www.zkhntjbc.com，了解更多事！

The above is the relevant content of what to be careful about when discharging the small mixer summarized by Xiao Bian. Please follow the rules and regulations when using it to ensure safe production. Follow us http://www.zkhntjbc.com , learn more!